《天演论》 严复毕生致力翻译西学_C漂生活_申博官网备用网址_申博sunbet真人现场
首页 Y水生活 L翼生活 C漂生活 Q生活书
 主页 > C漂生活 >《天演论》 严复毕生致力翻译西学 >

《天演论》 严复毕生致力翻译西学

2020-06-10  |  来源:http://www.444msc.net  
 

《天演论》 严复毕生致力翻译西学

中国近代思想家严复逝于,一般认为其众多翻译着作是严复此生最大贡献。自1895年甲午战争爆发后,他便致力推广西学,包括赫胥黎(Thomas Henry Huxley)的《天演论》、亚当史密斯(Adam Smith)的《原富》,以及孟德斯鸠(Baron de Montesquieu)的《法意》等等。

严复从小就被送去私塾念书,为科举作準备。但12岁时因父亲去世,学业被迫中断,正好船政学堂在招生,并提供一笔丰厚的奖学金,严复考进去后,五年学习成绩皆十分优异,当时清朝为增强国力而派出留学生,严复是第二批,他被派至英国学习海军专业。

由于受李鸿章赏识,严复26岁时,被调至天津水师学堂教授海军课程,一待就是二十年。期间,他考过四次科举皆落榜,又因内心苦闷染上鸦片恶习。为了重新振作,他开始将注意力放在研究西学上,接续完成上述提及的知名译作。除此之外,严复也写诗,《严几道诗文钞》是他的首本诗集,书写自身的政治立场与理想。

另外,严复是清朝国歌《巩金瓯》的作词人,《巩金瓯》也是中国历史上第一首国歌。「瓯」是盛酒的小杯,「金瓯」喻清国如同金製酒杯一般坚固。歌词如下:「巩金瓯,承天帱,民物欣凫藻。喜同袍,清时幸遭。真熙嗥,帝国苍穹保。天高高,海滔滔。」

上一篇:
下一篇:
栏目最新
推荐资讯
养肾就是养命!超级有效、用黄金都买不到的补肾美容养髮秘方!
养肾就是养命!超级有效、用黄金都买不到的补肾美容养髮秘方!
养肾的4大误区90%的人全中招
养肾的4大误区90%的人全中招
经典移植 ‧ Nike Air Foamdome 金属鞋面上
经典移植 ‧ Nike Air Foamdome 金属鞋面上
经典移植!Nike Kobe 11 EM Mambacuri
经典移植!Nike Kobe 11 EM Mambacuri
耗资50万元中文连续剧‧《反贪行动》9月启播
耗资50万元中文连续剧‧《反贪行动》9月启播
耗资600万料两年建竣 班B综合大楼动土
耗资600万料两年建竣 班B综合大楼动土
栏目热门
 
申博太阳城_申博sunbet真人现场|为便民服务信息|网站地图 宝马娱乐登录网址_万家乐娱乐登录网址 宝马娱乐登录网址_大发888彩票线路